Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) podwójna randka, randka dwóch par;

(Verb) pójść/iść na randkę w dwie pary;
double date sb - umawiać się z kimś na podwójną randkę;

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

" döb@l 'deItn Randka dla dwóch par; randka w dwie pary; podwójna randka Henry stood me up. We were trio instead of a double date (Henry wystawił mnie do wiatru. Zamiast podwójnej randki zostaliśmy w trójkę) - GoodFellas [film] (1990) He wanted a double date (Chciał się umówić na podwójną randkę) - Village Voice (1996)